曩是什么生肖?
“曩”这个字是一个文言文虚词,读音为nǎng ,意思是“从前、以前”。而在十二生肖中根本不存在这样的动物——曩羊(Niangyang)。这是古人为了解释“寅吃卯粮”这个成语生造出来的词语。 “寅吃卯粮”的本意是形容花钱没计划,月初拿这个月的钱补贴上个月用不完的差额,所以“寅”指的是正月;而“卯”则是指农历二月。这显然是不合理的支出,就好比借钱度命一样愚蠢。
于是,古人便虚构了一个“寅吃卯粮”的大老鼠,用来象征这个恶习:
子鼠卯兔,本来很好,奈何老鼠成精后非要在卯月破洞啃咬东西,以至于卯月没有了。为了让老鼠回到正途,古人们又创造出了“寅吃卯粮”的说法。
当然,这样凭空捏造一个动物出来显然是说不过去的。他们想出了一个巧妙的办法:以形补形!他们把“午”字的形象描绘成了两只老鼠在粮仓里偷粮食,以此来象征那些“寅吃卯粮”的人。
“午”也叫做“炷(ZHU4)”,“炬”和“炖”等字就是由它来的: “炷”字的左半边表示火光,右半边表示手拿着蜡烛的样子;而“炬”“炖”等字则是“煮”的意思,因为加热才能煮熟。这种以形补形的造字方法是非常精巧的。